Σύμφωνα με την Europol παραπάνω 10.000
προσφυγόπουλα έχουν εξαφανιστεί αφότου έφτασαν στην Ευρώπη. Según Europol más 10.000 niños refugiados han
desaparecido después de su llegada a Europa. Las autoridades temen que muchos de estos niños pueden
haber sido víctimas de tráfico ilegal. Οι αρχές φοβούνται πως πολλά
από αυτά τα παιδιά μπορεί να έχουν πέσει θύματα τραφικινγκ.
O Brian Doanld μιλώντας στον βρετανικό Observer
έκανε γνωστό πως πως στην Ιταλία έχουν χαθεί περίπου 5.000 προσφυγόπουλα ενώ
αλλά 1.000 έχουν χαθεί στην Σουηδία.Brian
Doanld, en el Observador Británico
afirma que en Italia se perdieron cerca de 5.000 refugiados y 1.000 en Suecia.
"Δεν είναι εκτός πραγματικότητας το να πούμε
πως ψάχνουμε 10.000 και παραπάνω παιδιά". "Sin faltar a la verdad podemos afirmar que
estamos buscando más de 10.000 niños.Δεν
γνωρίζουμε που βρίσκονται, με ποιον είναι μαζί!" No sabemos dónde se encuentran ni con quién están".
Σύμφωνα με την οργάνωση Save the Children,
εκτιμάται ότι 26.000 ασυνόδευτα παιδιά εισήλθαν πέρυσι στην Ευρώπη. Según la organización Save the Children, se estima que
26.000 niños no acompañados entraron el año pasado en Europa. Europol
cree que el 27% de los que llegaron a Europa eran menores de edad. Η Europol πιστεύει ότι το
27% των αφίξεων στην Ευρώπη ήταν ανήλικοι.
«Είτε έχουν καταγραφεί είτε όχι, μιλάμε για
270.000 παιδιά. "Registrados
o no, estamos hablando de unos 270.000 niños. No
todos están solos, pero tenemos indicios de que una buena parte de ellos puede
estarlo ", dice el responsable de Europol. Δεν είναι όλα ασυνόδευτα,
αλλά έχουμε ενδείξεις ότι μεγάλο ποσοστό αυτών μπορεί να είναι» είπε ο
αξιωματούχος της Europol.
Όπως σημειώνει ο Observer, τον Οκτώβριο
αξιωματούχοι στο Τρέλεμποργκ της νοτίου Σουηδίας αποκάλυψαν ότι αγνοείται η
τύχη περίπου 1.000 ασυνόδευτων παιδιών που είχαν φτάσει στο λιμάνι τον
προηγούμενο μήνα. Como
señala El Observador, en octubre las autoridades del sur de Suecia revelaron
que se desconoce el paradero de 1.000 niños no acompañados que llegaron a
puerto el mes pasado.
Την Τρίτη, άλλη έκθεση από την Σουηδία, ανέφερε
ότι πολλά ασυνόδευτα προσφυγόπουλα έχουν εξαφανιστεί και ότι υπάρχουν
«ελάχιστες πληροφορίες για το τι συμβαίνει μετά την εξαφάνισή τους». El martes, otro informe de Suecia informó de que
muchos niños refugiados no acompañados han desaparecido y que hay "muy
poca información sobre lo que sucede después de su desaparición."
Μάλιστα, σύμφωνα με την εφημερίδα, στη Βρετανία ο
αριθμός των προσφυγόπουλων που εξαφανίζονται λίγο μετά την άφιξή τους στη χώρα
διπλασιάστηκε το προηγούμενο έτος, αυξάνοντας τους φόβους ότι τα
παιδιά-πρόσφυγες πέφτουν θύματα εγκληματικών οργανώσεων. De hecho, según el diario, en Gran Bretaña el número
de niños refugiados que desaparecen poco después de su llegada al país se
duplicó el año pasado, aumentando los temores de que los niños refugiados son
víctimas de organizaciones criminales.
Ο Μπράιαν Ντόναλντ επιβεβαίωσε ότι η Europol
διαθέτει στοιχεία ότι κάποια από τα ασυνόδευτα προσφυγόπουλα έχουν πέσει θύμα
σεξουαλικής εκμετάλλευσης. Brian
Donald ha asegurado que Europol tiene
pruebas de que algunos de los niños refugiados no acompañados han sido víctimas
de explotación sexual.
Τέλος σύμφωνα με τον Guardian ο ίδιος είπε ότι σε
Γερμανία και Ουγγαρία έχουν συλληφθεί αρκετά άτομα για εκμετάλλευση προσφύγων. Por último, de acuerdo con The Guardian, dijo que en
Alemania y Hungría han detenido a varias personas por la explotación de
refugiados. "Hay prisiones en Alemania y Hungría, donde la
mayoría de las personas arrestadas y detenidas allí están relacionadas con actividades
delictivas relacionada con la crisis de la inmigración"«Υπάρχουν φυλακές στη Γερμανία και την Ουγγαρία, όπου η πλειοψηφία των
ατόμων που συλλαμβάνονται και κρατούνται εκεί σχετίζονται με εγκληματική
δραστηριότητα που αφορά την μεταναστευτική κρίση» σημείωσε.
Δήλωσε, μάλιστα, ότι φαίνεται να υπάρχει μία
ανησυχητική σύνδεση μεταξύ των οργανώσεων εμπορίας λευκής σαρκός και των
οργανώσεων παράνομης μεταφοράς προσφύγων στην Ευρώπη. Afirma también que, de hecho, parece haber un vínculo
inquietante entre las organizaciones de trata de blancas y las organizaciones
de tráfico ilegal de refugiados en Europa.
